katie melua. I CRIED FOR YOU- EU CHOREI POR VOCÊ

/TRADUÇAO

Você tem uma beleza tão silenciosa

Ela jaz sob uma sombra azul

Ela me fisgou tão violentamente

Quando eu olhei para você

Mas outros passam, e nunca param

Para sentir a magia em sua mão

Para mim, você é como uma rosa selvagem

Eles nunca entendem o porque

De eu chorar por você

Quando o céu chorou por você

E quando você se foi

Eu me tornei uma andarilha sem esperanças

Mas esta vida não era para você

Embora eu tenha aprendido com você

Que a beleza precise apenas ser um sussurro

Eu cruzarei o oceano em busca de um mundo diferente

Com seu tesouro, um segredo que devo guardar

Em muitos anos, eles podem esquecer

Este nosso amor ou que nos encontramos

Eles podem não saber

O quanto você significou para mim

Eu chorei por você

E o céu chorou por você

E quando você se foi

Eu me tornei uma andarilha sem esperanças

Mas esta vida não era para você

Embora eu tenha aprendido com você

Que a beleza precisa apenar ser um sussurro

Sem você, agora eu vejo

O quão frágil o mundo pode ser

E sei que você se foi

Mas em meu coração você sempre permanecerá

Eu chorei por você

E o céu chorou por você

E quando você se foi

Eu me tornei uma andarilha sem esperanças

Mas esta vida não era para você

Embora eu tenha aprendido com você

Que a beleza precisa apenas ser um sussurro

Que a beleza precisa apenas ser um sussurro

Videi en viado por DramaticoMusic.

DIRE STRAITS- SULTANS OF SWING.

   

    

Enviado por kazimaan

JARDINS

Jardins inspiram

transbordam sentimentos

jardins comovem.

 As Flores ao vento

trazem alento.

Se tu queres ser feliz,

mãos à obra

plante rosas

traga uma delas

de presente para mim.

Lourdinha Vilela

NATUREZA MORTA

Quero ainda poder contemplar as matas.

Limpas, sem resíduos, garrafas ou latas.

Banhar-me em cachoeiras

Muito embora chorem em cascatas,

Em preces, para o homem parar. Estacionar.

Sim – O Homem!

Este ser chamado de humano

Que vem pisando, sapateando

Em seu próprio gramado

Onde VIDA é o seu significado

A VIDA que recebemos da natureza,

Que se desfaz agora

Numa escala aterrorizante

Sujeita à ganância

Desse  ser pensante.

Haverá um preço

Pelo nosso consumismo insustentável

Seu valor inestimável

Distribuído em parcelas catastróficas

Pelas alterações climáticas,

Desmoronamentos de terras,

Ah! Pobre gente, que fez seus ninhos nas serras.

É a retenção de calor na superfície do planeta

Alterando o regime das chuvas e secas

Afetando as plantações e florestas.

 E, a desertificação será o futuro que nos resta.

É o tão temido efeito estufa,

Enquanto estufamos nosso desprezo

Por tanta beleza,

Poluindo nossos mananciais

Derrubando arvores, consumindo madeira

Ou colocando gado, com seus gases,

Em áreas preservadas.

Tristeza.

Vamos então fugir do ambiente!

Aonde vamos?

Para os oceanos?

Não será necessário minha gente!

Ele virá até nós,

Com o degelo que cobrirá ilhas,

 Chegará destruindo e arrastando

Nossas casas, nosso descaso,

Nossas maravilhas.

Que triste legado,

Deixaremos aos nossos filhos e filhas.

Nosso coração distraído e gelado será então

Nossa própria armadilha.

Lourdinha Vilela 

Vídeo - TheLvProduction

CAFÉ DA MANHÃ

Nessa manhã,

Olhando para o céu

Espero...

Hoje a névoa é densa

 Gotículas sobre folhas

Cristais liquefeitos

Embaçando a visão.

A lua distante, projetando-se ainda

Entre flocos de algodão

 É o meu primeiro presente

E ao céu minha serena gratidão.

A névoa agora se desfaz aos poucos

Com a força

Que insiste em ser

Mais uma linda manhã de sol.

Permaneço gelada no peitoril da janela            

Aquecida apenas pela sensação ardil

Do meu olhar invasor de paisagens tão belas,

 Espero...

Bola de fogo, gato manhoso, eis que surge o sol

Bem de mansinho, fazendo nascer colorido o dia

É o amarelo da manteiga no pão

O alaranjado no suco de mamão

Os riscos negros das folhagens na contraluz

Lembram-me o café...

O café da manhã no campo, que mais me seduz.

Loudinha Vilela

Minhas imagens de Palmital- MG.